Politique de protection des renseignements personnels

Mise à jour le 11 juillet 2023

Introduction

Ferrara® Candy Company (« la Société » ou « Nous ») respecte votre vie privée et s’engage à mettre en place des procédures pour la protéger conformément à cette politique. Cette politique explique comment nous recueillons, utilisons et divulguons les informations vous concernant dans le cadre de nos activités professionnelles, y compris à travers nos sites et applications qui sont liés à cette politique, et lorsque vous utilisez nos services, produits et autres offres en ligne ou hors ligne opérés par ou pour le compte de la Société (collectivement, les « Services »), ou lorsque vous interagissez autrement avec nous ou recevez une communication de notre part liée aux Services.

Veuillez lire attentivement cette politique pour comprendre nos politiques et pratiques concernant vos informations et la manière dont nous les traiterons. Si vous n’êtes pas d’accord avec nos politiques et pratiques, n’utilisez pas les Services.

Informations que nous recueillons à votre sujet et comment nous les recueillons

Nous recueillons des informations :

  • Directement de votre part lorsque vous nous les fournissez.
  • Automatiquement lorsque vous naviguez dans les Services.
  • De la part de tiers, tels que nos partenaires commerciaux.

Informations que vous nous fournissez

Les informations que vous nous fournissez peuvent inclure :

  • Vos coordonnées, telles que votre nom, votre adresse de courriel, votre numéro de téléphone et votre adresse physique.
  • Des informations d’inscription, y compris lorsque vous vous inscrivez pour rejoindre un groupe ou une ligue, comme un nom d’utilisateur et un mot de passe, ainsi que d’autres informations que vous fournissez, y compris celles en lien avec certaines de vos préférences.
  • Des informations transactionnelles, telles que la quantité et le type de biens achetés, le nom de l’acheteur, l’adresse de livraison et les informations de paiement pour votre achat, qui sont traitées en toute sécurité par notre partenaire indépendant assurant le traitement des paiements.
  • Des correspondances et des enregistrements de ces dites correspondances, tels que votre adresse courriel, le contenu des communications que vous nous envoyez, les enregistrements des appels téléphoniques au service à la clientèle, les demandes de support technique ou tout autre information de suivi que vous fournissez.
  • Le contenu généré par l’utilisateur, y compris les informations que vous soumettez dans les critiques de produits et les sondages, pour entrer dans un concours ou participer à une promotion commanditée par nous, en réponse à nos enquêtes, ainsi que dans les forums publics, les forums de discussion ou les réseaux sociaux.

Les informations que nous recueillons par le biais des technologies de collecte automatique de données

Lorsque vous interagissez avec nos Services, nous et nos partenaires pouvons utiliser des technologies de collecte automatique de données pour recueillir certaines informations concernant votre appareil et vos interactions, y compris :

  • Les informations sur votre activité d’utilisation, telle que les détails de vos visites sur nos Services, y compris les pages de référence et de sortie et les URL, le nombre de clics, les pages consultées et leur ordre, la durée passée sur certaines pages, la date et l’heure auxquelles vous avez utilisé les Services, les journaux d’erreurs, les préférences linguistiques, les données de trafic, les journaux et autres informations similaires.
  • Les informations sur votre appareil et identifiants associés, y compris votre adresse IP, système d’exploitation, type de navigateur, langue du navigateur, identifiant d’appareil et type de plateforme.
  • Les informations de localisation générale, telles que la ville, l’état et le code postal dérivés de votre adresse IP.

Les technologies que nous utilisons pour cette collecte automatique de données peuvent inclure des témoins et des technologies similaires, telles que les journaux de serveur Web, les balises et les pixels de suivi (« Témoins »). Un témoin est un petit fichier texte qui est placé sur votre ordinateur lorsque vous visitez un site Web et qui nous permet de : (i) reconnaître votre ordinateur; (ii) enregistrer vos préférences et paramètres; (iii) analyser votre utilisation des Services; (iv) améliorer votre expérience utilisateur en livrant du contenu spécifique à vos intérêts; (v) reconnaître lorsque vous revenez sur les Services; (vi) aider avec les fonctions administratives de sécurité; ou (vii) faire de la publicité pour les Services.

Informations recueillies auprès de tiers

Nous pouvons recueillir certaines informations vous concernant auprès de tiers, notamment :

  • Lorsque vous interagissez avec nos pages sur les réseaux sociaux, par exemple en « aimant » ou « suivant » notre page ou en publiant des commentaires ou des réponses à notre contenu, conformément à vos paramètres de confidentialité sur cette plateforme.
  • Lorsque vous vous connectez avec un service tiers, tel que Facebook, ou lorsque vous vous inscrivez à un événement, y compris ceux fournis par des tiers, tels que Challonge.
  • Lorsque vous utilisez un localisateur de produits pour trouver un distributeur.

Pour obtenir des informations sur la manière dont ces tiers gèrent et divulguent vos informations, veuillez consulter leurs politiques de protection des renseignements personnels. Celles-ci peuvent vous permettre de modifier vos paramètres de confidentialité. Nous pouvons combiner les informations que nous recueillons sur vous ou à votre sujet avec des informations que nous obtenons de tiers, y compris des plateformes de médias sociaux et autres plateformes de contenu.

Comment utilisons-nous vos informations

Nous utilisons les informations que nous recueillons pour :

  • Fournir et améliorer les Services.
  • Mener des opérations commerciales internes en soutien à nos Services, telles que l’audit, la sécurité, la résolution des pannes, la prévention des fraudes, la facturation, la commercialisation, l’analyse et la recherche et le développement.
  • Personnaliser le contenu, les préférences et les offres sur les Services.
  • Publiciser des Services.
  • Se conformer aux lois, réglementations et autres processus et procédures légaux et établir, exercer ou défendre nos droits légaux.
  • Prendre des mesures que nous croyons raisonnablement nécessaires pour protéger la sécurité, la sûreté et les droits de la Société, de ses employés, prestataires de services et autres.
  • De toute autre manière que nous pourrions décrire lorsque vous fournissez l’information.
  • Pour tout autre objectif pour lequel vous nous avez fourni les informations ou avec votre consentement.

Nous pouvons utiliser vos coordonnées, informations d’inscription, informations de transaction, correspondance et contenu généré par l’utilisateur :

  • Pour communiquer avec vous, y compris pour vous fournir des informations ou des services que vous demandez, vous offrir un service à la clientèle, et vous informer de tout changement concernant nos Services ou nos Conditions générales d’utilisation.
  • Pour administrer des sondages, des concours, des promotions spéciales et des tirages, vous permettre de participer à des fonctionnalités interactives sur nos Services et vous contacter à propos d’autres sujets qui, selon nous, pourraient vous intéresser.

Nous et nos partenaires pouvons utiliser les informations que nous recueillons via des technologies de données automatisées (dans les limites permises par la loi) :

  • Pour nous aider à analyser comment les utilisateurs utilisent les Services.
  • Pour personnaliser vos préférences et personnaliser le contenu et les offres sur les Services.
  • Pour diffuser des publicités personnalisées pour les Services par l’intermédiaire de partenaires publicitaires tiers, y compris pour diffuser, optimiser et mesurer ces publicités.

Divulgation de vos informations

Nous pouvons divulguer vos informations :

  • À nos filiales et affiliées sous une propriété ou un contrôle communs.
  • À des entrepreneurs et prestataires de services qui nous fournissent une variété de services, y compris, sans s’y limiter le traitement des commandes, la facturation, les ventes, la commercialisation, la gestion optimale des commandes et le stockage, l’analyse et le traitement des données, ainsi que des services juridiques.
  • À des partenaires publicitaires et d’analyse tiers qui aident à personnaliser, diffuser et évaluer les publicités qui vous sont destinées (dans les limites autorisées par la loi applicable et vos choix). Nous pouvons également divulguer une version hachée de votre adresse courriel électronique à des partenaires publicitaires tiers dans le but de diffuser des publicités personnalisées vous étant destinées. Ces tiers peuvent utiliser des témoins pour recueillir des informations sur votre utilisation des Services. Nous ne contrôlons pas ces technologies tierces et l’utilisation de vos informations par ces parties est régie par leurs propres politiques de confidentialité.
  • À un acheteur ou à un autre successeur dans le cadre d’une fusion, d’une cession, d’une restructuration, d’une réorganisation, d’une dissolution ou d’une autre vente ou du transfert d’une partie ou de la totalité de nos actifs, que ce soit en tant qu’entreprise en activité ou dans le cadre d’une procédure de faillite, de liquidation ou similaire dans lequel les informations détenues sur nos utilisateurs font partie des actifs transférés.
  • Si cela est requis par la loi ou en toute bonne foi, nous croyons que cet accès, cette conservation ou cette divulgation est raisonnablement nécessaire pour : (i) se conformer aux lois et règlements applicables ou à une procédure légale; (ii) faire respecter nos Conditions générales d’utilisation, cette politique ou d’autres contrats que nous avons avec vous; (iii) répondre aux réclamations concernant des contenus qui violent les droits de tiers; ou (iv) protéger la sécurité, la sûreté et les droits de l’entreprise, de ses employés, prestataires de services et autres. Nous pouvons également divulguer des informations aux forces de l’ordre en cas d’urgence lorsque la divulgation de ces informations est conforme aux types de divulgations d’urgence permises ou requises par la loi.
  • Pour toute autre fin que nous décrivons lorsque vous fournissez l’information.
  • À votre demande ou avec votre consentement.

Si vous êtes un employé de Ferrara® ou d’une entreprise affiliée postulant à une offre d’emploi via le portail d’emploi de Ferrara® ou d’une entreprise affiliée, les informations incluses dans votre candidature ne seront partagées qu’avec les personnes dont l’implication est nécessaire pour le processus de recrutement. Notamment, vos informations seront communiquées aux destinataires suivants :

  • Les spécialistes des ressources humaines de l’entreprise où vous avez postulé (il peut s’agir de Ferrara®, Ferrero, toute entité de Ferrero Group ou une société affiliée à Ferrero, tel indiqué dans la description de l’emploi de même que des responsables ou gestionnaires avec qui vous pourriez travailler si votre candidature est retenue et qui participent au processus de décision seront également avisés); et
  • Les spécialistes des ressources humaines des autres entreprises du groupe Ferrero qui pourraient être intéressés par votre profil.

Nous pouvons divulguer des informations agrégées sur nos utilisateurs, ainsi que des informations qui n’identifient aucun individu, sans restriction.

Vos droits et choix

A. Communications commerciales

Si nous vous avons envoyé un courriel promotionnel, vous pouvez nous répondre pour demander à être retiré des futurs courriels promotionnels ou vous désabonner en suivant les instructions au bas du courriel. Cette option de désabonnement ne s’applique pas à nos courriels non promotionnels.

B. Droits concernant vos informations

En fonction de votre juridiction (y compris la Californie, le Colorado, le Connecticut, la Virginie, l’Union européenne et le Royaume-Uni), vous pourriez avoir le droit, conformément aux lois sur la protection des données applicables, de faire des demandes concernant vos informations personnelles. Plus précisément, vous pourriez avoir le droit de nous demander de :

  • Vous informer des catégories d’informations personnelles que nous recueillons ou divulguons à votre sujet; les catégories de sources de ces informations; l’objectif commercial ou d’affaires pour lequel nous recueillons vos informations personnelles; et les catégories de tiers avec lesquels nous partageons des informations personnelles.
  • Vous fournir l’accès à et une copie de certaines informations personnelles que nous détenons à votre sujet.
  • Corriger ou mettre à jour certaines informations personnelles que nous détenons à votre sujet.
  • Supprimer certaines informations personnelles que nous avons à votre sujet.
  • Vous fournir des informations sur les incitatifs financiers que nous offrons, le cas échéant.
  • Faire objection à, restreindre ou cesser certains usages de vos informations.
  • Vous permettre de vous opposer au traitement de vos informations personnelles à des fins de profilage pour des décisions ayant des effets juridiques ou similaires, le cas échéant.

Vous pourriez également avoir le droit de vous opposer à la « vente » de vos informations et du « partage/traitement de vos informations à des fins de publicité ciblée » comme décrit ci-dessous. Si vous êtes résident de la Californie, veuillez consulter la section « Vos droits en matière de confidentialité en Californie » ci-dessous pour plus d’informations sur nos pratiques de protection des renseignements personnels et vos droits en tant que résident de la Californie. Conformément à la législation applicable, vous avez également le droit de ne pas être discriminé pour avoir exercé vos droits.

Certaines informations peuvent être exemptées de telles demandes en vertu de la législation applicable. Par exemple, nous avons besoin de certaines informations afin de vous fournir les Services.

Nous prenons des mesures raisonnables pour vérifier votre identité avant de répondre à une demande, ce qui peut inclure la vérification de votre nom et de votre adresse de courrier électronique. Si nous ne parvenons pas à vérifier vos informations personnelles, il se peut que nous ne puissions pas répondre à vos demandes.

Vous pourriez être en mesure de désigner un agent autorisé pour faire des demandes en votre nom. Afin qu’un agent autorisé soit autorisé à agir en votre nom, vous devez lui fournir l’autorisation de faire de telles demandes. Nous pourrions également prendre contact avec vous pour vérifier votre identité avant de traiter la demande de l’agent autorisé.

Pour exercer l’un de ces droits, vous pouvez nous écrire à webservices@ferrara.com ou nous appeler au numéro sans frais : 800 358-1971.

Selon la législation applicable, vous pourriez avoir le droit de faire appel de notre décision de refuser votre demande, le cas échéant. Pour soumettre un appel, vous pouvez nous écrire à webservices@ferrara.com. Vous pourriez également avoir le droit de déposer une plainte auprès d’une autorité de surveillance.

C. S’opposer à la vente d’informations personnelles et au partage/traitement d’informations personnelles à des fins de publicité ciblée

Selon votre juridiction, vous pourriez également avoir le droit de vous opposez à la « vente » de vos informations et au « partage/traitement de vos informations à des fins de publicité ciblée. »

Comme expliqué dans la section « Divulgation de vos informations » ci-dessus, nous pourrions fournir des informations à des fournisseurs de publicité tiers à des fins de publicité ciblée ou leur permettre de recueillir de telles informations par le biais de témoins. Nous pourrions également utiliser des partenaires en analyse publicitaire pour nous aider à analyser l’utilisation de nos Services et notre bassin d’utilisateurs ou notre clientèle. En vertu de la législation applicable, ces activités pourraient être considérées comme une « vente » d’informations personnelles ou un « partage/traitement d’informations personnelles à des fins de publicité ciblée ».

Si vous souhaitez vous opposer à la divulgation de vos informations personnelles à des fins pouvant être considérées comme des « ventes » pour les propres fins commerciales de ces tiers ou au « partage/traitement de vos informations pour la publicité ciblée », veuillez visiter le lien suivant, également disponible dans le pied de page de notre site Web : « Vos choix en matière de confidentialité. » Veuillez prendre note que vous devrez vous y opposer sur chaque appareil que vous utilisez pour accéder aux services et vous opposer à nouveau si vous effacez vos témoins ou si votre navigateur est configuré pour le faire automatiquement.

De plus, si vous souhaitez obtenir plus d’informations sur la publicité personnalisée en fonction du navigateur et sur la manière dont vous pouvez généralement contrôler l’installation de témoins sur votre ordinateur pour diffuser des publicités ciblées, vous pouvez visiter le lien de la Network Advertising Initiative ou celui de la Digital Advertising Alliance pour refuser de recevoir de la publicité ciblée des entreprises participant à ces programmes.

Veuillez noter que vous pourriez toujours recevoir des publicités même si vous vous opposez à recevoir de la publicité ciblée. Dans ce cas, les publicités ne seront tout simplement pas personnalisées. De plus, nous ne contrôlons aucun des liens présentés ci-dessus et ne sommes pas responsables des choix que vous faites en utilisant ces mécanismes ou de la disponibilité continue ou de l’exactitude de ces mécanismes.

Informations supplémentaires pour certains utilisateurs résidant à l’extérieur des États-Unis

Ferrara® est considéré comme le « responsable du traitement des données » des informations personnelles que nous traitons en vertu de cette politique. Autrement dit, nous sommes responsables de la manière dont nous recueillons, utilisons et divulguons ces informations, sous réserve de la législation applicable. Nos coordonnées apparaissent à la fin de cette politique. Les résidents de certaines juridictions peuvent être en mesure de demander l’un ou plusieurs des droits individuels énoncés ci-dessus en vertu de la législation applicable.

Transferts internationaux

Les Services ont leur siège social aux États-Unis, où nous traitons et stockons les informations. Nous pouvons également stocker des informations sur des serveurs et des équipements dans d’autres pays en fonction de divers facteurs, y compris les emplacements de nos utilisateurs et fournisseurs de services. Nous nous assurerons que les transferts de données personnelles vers un pays tiers ou une organisation internationale bénéficient de mesures de sécurité appropriées. En utilisant les Services ou en nous fournissant des informations de quelque manière que ce soit, vous consentez au traitement, au transfert et au stockage des informations aux États-Unis et dans d’autres pays, où vous n’aurez peut-être pas les mêmes droits que ceux que vous avez en vertu de la législation locale.

Bases juridiques

En vertu de la législation de certaines juridictions, telles que l’Union européenne, le Royaume-Uni et le Brésil, lorsque nous traitons des informations en lien avec les objectifs décrits dans cette politique, nous nous appuyons sur des bases légales (raisons juridiques valides) comme suit :

  • Contrat — le traitement est nécessaire pour un contrat que vous avez avec nous, comme lorsque vous effectuez un achat selon nos Conditions d’utilisation, ou parce que vous nous avez demandé de prendre des mesures spécifiques avant de conclure un contrat avec nous.
  • Consentement — vous nous avez donné une autorisation claire si vous êtes dans une juridiction où ce consentement est requis (comme pour le marketing). Lorsque nous nous appuyons sur cette base, vous avez le droit de retirer votre consentement à tout moment.
  • Intérêts légitimes — le traitement est nécessaire pour nos intérêts légitimes ou les intérêts légitimes d’un tiers. Ces intérêts incluent : offrir certains de nos services; comprendre, développer et améliorer nos services; prévenir la fraude et prendre des mesures de sécurité; gérer des réclamations juridiques et la divulgation d’informations aux parties concernées telles que les forces de l’ordre et pour répondre aux demandes juridiques.
  • Obligation légale — le traitement est nécessaire pour que nous respections toute loi applicable (sans inclure nos obligations en vertu de tout contrat).
  • Intérêts vitaux — le traitement est nécessaire pour protéger la vie ou le bien-être physique ou mental de quelqu’un.

Le cas échéant, vous pouvez déposer une plainte auprès de la commission de la protection de la vie privée du pays dans lequel vous résidez. Alternativement, vous pouvez également déposer une plainte par le biais des tribunaux locaux si vous estimez que vos droits ont été violés.

Sécurité

Nous avons mis en place des mesures de sécurité administratives, techniques et physiques pour se protéger contre la perte, l’utilisation abusive ou l’altération de vos informations. Ces mesures de sécurité varient en fonction de la sensibilité des informations que nous recueillons et stockons. Cependant, nous ne pouvons pas garantir et ne garantissons pas que ces mesures empêcheront toute tentative non autorisée d’accéder, d’utiliser ou de divulguer vos informations, car malgré nos efforts, aucune transmission sur Internet ou autre transmission électronique ne peut être totalement sécurisée.

Conservation

Nous conservons généralement vos informations aussi longtemps que nous jugeons nécessaire en fonction des fins précisées ci-dessus. Lorsque nous déterminon la durée de conservation des informations, nous prenons en compte la quantité, la nature et la sensibilité des informations, le risque potentiel de préjudice en cas d'utilisation ou de divulgation non autorisée des informations, les fins pour lesquelles nous traitons les informations, les exigences légales applicables et nos intérêts légitimes. Les fins pour lesquelles nous traitons les informations (ainsi que les autres facteurs mentionnés ci-dessus) peuvent dicter des périodes de conservation différentes pour les mêmes types d’informations. Si vous vous désinscrivez d’une liste de diffusion de matériel marketing par courriel, nous conservons votre courriel sur notre liste d’exclusion pendant une période prolongée pour respecter votre demande.

Pour disposer de vos informations, nous pouvons les anonymiser, les supprimer ou prendre d'autres mesures appropriées. Les données peuvent persister dans des copies faites à des fins de sauvegarde et de continuité des activités pendant un temps supplémentaire.

Liens vers des sites tiers

Nous ne sommes pas responsables du contenu provenant de sites Web et de services tiers, y compris les plateformes de médias sociaux, qui échappent à notre contrôle. Cette politique ne régit pas le contenu, les services ou l’utilisation de vos informations par ces tiers.

Enfants de moins de 13 ans

Nos Services ne sont pas destinés aux enfants de moins de 13 ans. Aucune personne de moins de 13 ans ne peut fournir d’informations sur ou via les Services. Nous ne recueillons pas sciemment d’informations provenant d’enfants de moins de 13 ans. Si vous avez moins de 13 ans, n’utilisez pas les Services et ne fournissez aucune information sur ces Services ou via l’une de leurs fonctionnalités. Si nous apprenons que nous avons recueilli ou reçu des informations provenant d’un enfant de moins de 13 ans sans vérification du consentement parental, nous supprimerons ces informations. Si vous pensez que nous pourrions avoir des informations d’un enfant de moins de 13 ans ou à son sujet, veuillez nous contacter à :

Ferrara® Candy Company
404 W. Harrison St., Suite 650, Chicago, IL 60 607 webservices@ferrara.com 
708 366-0500

Modifications de notre politique

Nous publierons toute modification apportée à notre politique sur cette page. Si nous apportons des changements importants concernant la façon dont nous traitons vos informations, nous vous en informerons par courriel à l’adresse principale spécifiée dans votre compte. La date de la dernière révision de la politique est indiquée en haut de la page. Vous êtes responsable de vous assurer que vous nous avez fourni une adresse courriel valide, active et livrable et de visiter régulièrement nos Services ainsi que cette politique pour vérifier si des modifications ont été effectuées.

Coordonnées

Pour poser des questions ou faire des commentaires sur cette politique et nos pratiques en matière de confidentialité, contactez-nous à :

Ferrara® Candy Company
404 W. Harrison St., Suite 650, Chicago, IL 60 607 webservices@ferrara.com 
ou via notre numéro sans frais : 800 358-1971

Vos droits à la confidentialité en Californie (dernière mise à jour le 2023-07-11)

Cette section fournit aux résidents de la Californie des informations supplémentaires concernant la manière dont nous recueillons, utilisons et divulguons leurs « informations personnelles » tel que défini dans la California Consumer Privacy Act (« CCPA »). Veuillez prendre note que les informations et les droits mentionnés ci-dessous ne s’appliquent pas à nos employés, anciens employés, candidats, sous-traitants, fournisseurs de services ou partenaires d’affaires. Nous décrivons les catégories d’informations que nous recueillons, nos fins commerciales pour la collecte de ces informations, les sources et les utilisations de ces informations, ainsi que les entités auxquelles nous divulguons ces informations dans les sections « Informations que nous recueillons à votre sujet et comment nous les recueillons », « Comment nous utilisons vos informations » et « Divulgation de vos informations » de cette politique. Nous fournissons ci-dessous les informations supplémentaires requises par la CCPA.

Catégories d’informations personnelles recueillies. Nous recueillons les catégories suivantes d’informations personnelles :

  • Les identifiants, tels que le nom, l’adresse, le numéro de téléphone, l’adresse courriel et les identifiants en ligne.
  • Les identifiants de l’appareil, tels que l’adresse IP.
  • Les informations commerciales, telles que les informations sur les transactions et l’historique d’achats.
  • Les informations sur l’activité Internet ou réseau, telles que l’historique de navigation et les interactions avec nos Services et applications.
  • Les données géolocalisées générales, telles que la ville, l’état et le code postal.
  • Le contenu généré par l’utilisateur ou les rétroactions que vous fournissez.
  • Les inférences tirées de toute information personnelle énumérée ci-dessus pour créer un profil ou un résumé concernant, par exemple, les préférences et les caractéristiques d’un individu.
  • Les informations de connexion, telles que le nom d’utilisateur et le mot de passe.

Comme mentionné ci-dessus, ces informations sont recueillies directement auprès des résidents de la Californie, par le biais de technologies de collecte de données automatiques et de tiers.

Utilisation et divulgation des informations personnelles. Nous pouvons utiliser ces informations personnelles pour exploiter, gérer et maintenir nos activités commerciales, fournir nos Services et atteindre nos objectifs d’affaires.  Nos objectifs d’affaires incluent, par exemple, le développement, l’amélioration et le maintien de nos Services; la personnalisation, la publicité et la commercialisation de nos Services; la réalisation de recherches et d’analyses de données; le maintien de nos installations et infrastructures; la mise en œuvre de mesures d’assurance qualité et de sécurité; la gestion du contrôle des risques et de la sécurité; la détection et la prévention de la fraude; la vérification de l’identité; la comptabilité, l’audit et d’autres fonctions internes, comme les enquêtes internes; la conformité avec la loi, les procédures légales et les politiques internes; le maintien des registres; et l’exercice et la défense des réclamations légales. Nous pouvons également divulguer ces catégories d’informations personnelles à des tiers, y compris nos affiliés et prestataires de services, pour atteindre nos objectifs commerciaux opérationnels.

Vente et partage d’informations personnelles. Nous pouvons mener de la publicité ciblée (ou comportementale intercontextuelle) sur les Services ou sur d’autres sites, ainsi que lors de la promotion de nos Services sur d’autres plateformes. Dans le cadre de cette publicité, nous pourrions partager les catégories suivantes d’informations avec des réseaux publicitaires et des fournisseurs, ainsi qu’avec des réseaux sociaux, ce qui pourrait être considéré comme une vente ou un partage/traitement d’informations personnelles pour la publicité ciblée selon la loi californienne :

Les identifiants d’appareil; l’activité sur Internet ou autre réseau ou appareil (telle que l’historique de navigation et les informations d’utilisation); les informations de contact hachées.

Si vous souhaitez vous opposer à la divulgation de vos informations personnelles à des fins qui pourraient être considérées comme des « ventes » pour les fins commerciales de ces tiers, ou de « partage/traitement à des fins de publicité ciblée », veuillez visiter le lien suivant, également disponible dans le pied de page de notre site Web : « Vos choix en matière de confidentialité ». Veuillez prendre note que pour les informations relatives à l’appareil et à l’activité, vous devrez vous y opposer sur chaque appareil que vous utilisez pour accéder aux Services.

Autres droits relatifs à la vie privée. Si vous êtes un consommateur californien, vous pouvez avoir les droits mentionnés dans la section « Vos droits et choix » ci-dessus.

De plus, lorsque vous vous inscrivez à une promotion, nous vous demandons généralement de fournir votre nom et vos coordonnées (comme votre adresse courriel ou votre numéro de téléphone). Parce que cela implique la collecte d’informations personnelles, cela pourrait être interprété comme un programme de « récompense financière » en vertu de la loi californienne. La valeur de vos informations personnelles pour nous correspond à celle des Services gratuits ou à prix réduit, ou d’autres avantages que vous obtenez ou qui sont fournis dans le cadre de la promotion applicable.

La CCPA permet également de limiter l’utilisation ou la divulgation de vos « informations personnelles sensibles » (telles que définies dans la CCPA) si vos informations personnelles sensibles sont utilisées à certaines fins. Veuillez noter que, dans les circonstances limitées où nous traitons des informations personnelles sensibles (telles que les noms d’utilisateur associés aux mots de passe) telles que définies dans la CCPA, nous ne les utilisons ni ne les divulguons autrement que pour des fins commerciales divulguées et autorisées pour lesquelles il n’existe pas de droit de limitation en vertu de la CCPA.

Conservation. Nous conservons généralement vos informations aussi longtemps que nous jugeons nécessaire en fonction des fins précisées ci-dessus. Lorsque nous déterminon la durée de conservation des informations, nous prenons en compte la quantité, la nature et la sensibilité des informations, le risque potentiel de préjudice en cas d'utilisation ou de divulgation non autorisée des informations, les fins pour lesquelles nous traitons les informations, les exigences légales applicables et nos intérêts légitimes. Les fins pour lesquelles nous traitons les informations (ainsi que les autres facteurs mentionnés ci-dessus) peuvent dicter des périodes de conservation différentes pour les mêmes types d’informations. Si vous vous désinscrivez d’une liste de diffusion de matériel marketing par courriel, nous conservons votre courriel sur notre liste d’exclusion pendant une période prolongée pour respecter votre demande.

Pour disposer de vos informations, nous pouvons les anonymiser, les supprimer ou prendre d'autres mesures appropriées. Les données peuvent persister dans des copies faites à des fins de sauvegarde et de continuité des activités pendant un temps supplémentaire.

« Shine the Light. » La loi californienne « Shine the Light » (Code civil, section § 1798.83) permet aux utilisateurs de nos services qui sont résidents de la Californie de demander certaines informations concernant notre divulgation d’« informations personnelles » (telles que définies par cette loi) à des tiers pour leurs propres fins de marketing direct. Nous ne fournissons pas ces informations à des tiers à des fins de marketing direct. Vous pouvez vous opposer à la vente et au partage d’informations à des fins de publicité ciblée tel que décrit ci-dessus.